LES CHINOIS DÉPANNENT (2018)
RÉSUMÉ : La communauté chinoise s’installe dans les régions du Québec et achètent des dépanneurs. LES CHINOIS DÉPANNENT, une incursion dans leur vie pour connaître ce qui les motivent à s’installer en région, voir leur intégration, connaître leurs rêves et leurs aspirations. À travers l’histoire de quelques familles, le film abordera des thèmes d’actualité comme le multiculturalisme, la francisation et l’occupation du territoire.
INTENTIONS :
Depuis quelque temps, il est beaucoup question de migrations de populations et d’immigration dans le monde. Le Québec n’échappe pas à cette tendance grandissante, avec tout ce que cela implique d’ajustements et de questionnements par rapport à l’intégration, la francisation, le travail, l’éducation, le multi-culturalisme, la tolérance ou l’occupation du territoire. Ces préoccupations sont constamment à la « Une » des médias et sur toutes les lèvres. Il y a une communauté de Néo-Québécois, les Chinois, qui s’installent discrètement, ici et là sur le territoire et semblent avoir trouvé un créneau de travail délaissé par les Québécois; le marché des dépanneurs!
Il y a quelques années, 95% des dépanneurs appartenaient à des Québécois, tandis qu’aujourd’hui, par exemple, sur les mille dépanneurs indépendants de l’Association des Marchands de Dépanneurs du Québec, l’AMDEQ, plus de 40% sont entre les mains des Chinois. Et le nombre continue d’augmenter. Un agent d’immeuble : « Quand un dépanneur est à vendre, on sait que c’est un Chinois qui l’achètera! ».
Qu’est-ce qui explique cette tendance ? Pourquoi choisir d’acquérir des dépanneurs? Pourquoi les régions? Tous justifient leur départ de la Chine par les difficiles conditions de vie: l’instabilité économique, la pression sociale de performance, le contrôle de l’état dans tout, les piètres conditions d’éducation, l’accablante pollution. Tandis qu’ils parlent ici de liberté, d’espace et de nature, de bonne éducation, d’autonomie et de la possibilité de pouvoir être son propre patron et pouvoir faire travailler tous les membres de sa famille. Personne ne parle de retourner dans son pays, ils prennent racine via leurs enfants qui étudient, ont des amis et parlent québécois, en plus du mandarin ou cantonnais !
LES CHINOIS DÉPANNENT n’est pas un film sur un mouvement migratoire avec une approche journalistique ou un exposé tel un catalogue de cas, mais un documentaire à l’échelle humaine, proche des gens, dans le quotidien de leur travail et de leur vie, avec en filigrane un portrait plus vaste, tant historique que sociologique. Je pourrai éventuellement faire référence à des événements historiques pour mettre en contexte, mais ce sera toujours à travers le regard ou le vécu de mes personnages; que ce soit des histoires d’immigration de leurs parents, des mouvements et raisons migratoires, de la loi d’exclusion et la taxe d’entrée qui ont frappé la communauté chinoise ou leur propre parcours avec les critères d’immigration.
Dans ce documentaire, Isabelle de Blois veut tenter de mieux comprendre le vécu et les défis de ces Néo-Québécois qui tentent d’établir un pont entre eux et la population locale. Elle veut souligner leur courage et leur détermination pour se créer une place bien humblement dans notre société. Ils ont trouvé un créneau délaissé par les Québécois qui ne trouvent plus d’intérêts pour ce genre de commerce.
Date de sortie : 3 avril 2018
Depuis quelque temps, il est beaucoup question de migrations de populations et d’immigration dans le monde. Le Québec n’échappe pas à cette tendance grandissante, avec tout ce que cela implique d’ajustements et de questionnements par rapport à l’intégration, la francisation, le travail, l’éducation, le multi-culturalisme, la tolérance ou l’occupation du territoire. Ces préoccupations sont constamment à la « Une » des médias et sur toutes les lèvres. Il y a une communauté de Néo-Québécois, les Chinois, qui s’installent discrètement, ici et là sur le territoire et semblent avoir trouvé un créneau de travail délaissé par les Québécois; le marché des dépanneurs!
Il y a quelques années, 95% des dépanneurs appartenaient à des Québécois, tandis qu’aujourd’hui, par exemple, sur les mille dépanneurs indépendants de l’Association des Marchands de Dépanneurs du Québec, l’AMDEQ, plus de 40% sont entre les mains des Chinois. Et le nombre continue d’augmenter. Un agent d’immeuble : « Quand un dépanneur est à vendre, on sait que c’est un Chinois qui l’achètera! ».
Qu’est-ce qui explique cette tendance ? Pourquoi choisir d’acquérir des dépanneurs? Pourquoi les régions? Tous justifient leur départ de la Chine par les difficiles conditions de vie: l’instabilité économique, la pression sociale de performance, le contrôle de l’état dans tout, les piètres conditions d’éducation, l’accablante pollution. Tandis qu’ils parlent ici de liberté, d’espace et de nature, de bonne éducation, d’autonomie et de la possibilité de pouvoir être son propre patron et pouvoir faire travailler tous les membres de sa famille. Personne ne parle de retourner dans son pays, ils prennent racine via leurs enfants qui étudient, ont des amis et parlent québécois, en plus du mandarin ou cantonnais !
LES CHINOIS DÉPANNENT n’est pas un film sur un mouvement migratoire avec une approche journalistique ou un exposé tel un catalogue de cas, mais un documentaire à l’échelle humaine, proche des gens, dans le quotidien de leur travail et de leur vie, avec en filigrane un portrait plus vaste, tant historique que sociologique. Je pourrai éventuellement faire référence à des événements historiques pour mettre en contexte, mais ce sera toujours à travers le regard ou le vécu de mes personnages; que ce soit des histoires d’immigration de leurs parents, des mouvements et raisons migratoires, de la loi d’exclusion et la taxe d’entrée qui ont frappé la communauté chinoise ou leur propre parcours avec les critères d’immigration.
Dans ce documentaire, Isabelle de Blois veut tenter de mieux comprendre le vécu et les défis de ces Néo-Québécois qui tentent d’établir un pont entre eux et la population locale. Elle veut souligner leur courage et leur détermination pour se créer une place bien humblement dans notre société. Ils ont trouvé un créneau délaissé par les Québécois qui ne trouvent plus d’intérêts pour ce genre de commerce.
- Recherche, scénarisation et réalisation : Isabelle de Blois
- Images : Isabelle de Blois
- Montage : Isabelle de Blois
- Consultante au montage : Josiane Lapointe
- Son : Miriane Rouillard
- Assistant-caméra : Cimon Charest
- Productrice : Pauline Voisard
- Partenaires et diffuseur : TV5-Unis et FMC
Date de sortie : 3 avril 2018
